Priznanje otočkom identitetu: Kaljski govor službeno proglašen zaštićenim kulturnim dobro RH

KALI – Lokalni „kuâlski jâzik“, autentični idiom mjesta Kali na otoku Ugljanu, i službeno je postao dio zaštićene nematerijalne baštine Hrvatske. Rješenjem Ministarstva kulture i medija od 26. kolovoza, ovaj je specifični otočki govor upisan u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske pod oznakom Z-8010.

Radi se o prepoznatljivom govoru koji pripada srednjočakavskom dijalektu čakavskog narječja. Nadležno ministarstvo u svojem je obrazloženju posebno naglasilo njegovu jedinstvenu jezičnu strukturu, ali i neprocjenjivu ulogu koju ima u očuvanju lokalnog identiteta, bogate povijesti, običaja i svakodnevnog života mještana Kali.

Ovo prestižno priznanje rezultat je višegodišnjeg truda i posvećenosti cjelokupne lokalne zajednice. U očuvanju i promoviranju autohtonog izričaja rame uz rame sudjeluju Dječji vrtić „Srdelica“, Područna škola Kali te matična Osnovna škola „Valentin Klarin“, a snažnu podršku pružaju im Narodna knjižnica Kali, brojne lokalne udruge, Turistička zajednica te sama Općina Kali.

Posebna vrijednost ove jezične priče leži u suvremenim projektima usmjerenima na dokumentiranje i prenošenje govora. U sklopu projekta Kalipedia stvoren je opsežan mrežni rječnik koji danas broji oko tri i pol tisuće riječi obogaćenih autentičnim zvučnim zapisima. Istovremeno, kroz projekt Kalamra snimani su i digitalizirani zapisi slobodnog govora mještana svih generacija, dok se inicijativom „Kualjska besida“ djeca i mladi sustavno potiču na kreativno i literarno izražavanje na materinskoj čakavštini.

Službenim stjecanjem statusa kulturnog dobra osigurane su i konkretne mjere zaštite. U narednom razdoblju provodit će se detaljno dokumentiranje, znanstvena istraživanja te trajno prenošenje „kuâlskog jâzika“ na nove naraštaje, uz nastavak aktivnog angažmana čitave lokalne zajednice.

D.G.