4 min. čitanja

"Od batane do tartane" - nastup Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana" u Francuskoj

"Od batane do tartane" - nastup Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana" u Francuskoj
Foto: Ekomuzej Batana

Niz važnih događanja ove godine Ekomuzej-Ecomuseo "Batana" započinje na europskoj pozornici, točnije na francuskom festivalu mora Escale à Sète, vodećem međunarodnom događaju posvećenom pomorskoj baštini.

Na poziv organizatora francuskog festivala „Escale à Sète association" te Udruge za promicanje hrvatske maritimne baštine „CRONAVES", od 31. ožujka do 6. travnja u luci francuskog grada Sète udruga ŠRD Mandrač Tivoli i Ekomuzej-Ecomuseo "Batana" kroz program "Od batane do tartane" ispričat će baštinsku maritimnu priču o najmanjem i najvećem tradicijskom brodu istarskoga mora.

Od premijernog izdanja 2010. godine, svake dvije godine festival Escale à Sète privlači više od 300 000 posjetitelja, oko 120 tradicijskih brodova te gotovo 1000 autentičnih govornika što ovom nastupu daje izuzetnu važnost i pretvara ga u priliku da se širokoj i ciljanoj publici predstave različiti oblici pomorskog života na našem prostoru.

Plan i program

Vrlo bogati program izložbi i radionica posvećen pomorskoj baštini, tradiciji i gastronomiji odvijat će nakopnu u prostoru hrvatskog štanda te u interpretacijskom prostoru na samim brodovima, pulskoj "Tartani" i rovinjskoj "Regini".

Izložba fotografija "Hrvatska domovina mora" dojmljivim će prizorima dočarati svu ljepotu hrvatske obale, otoka, tradicijskih brodova i života, a njoj će se pridružiti i dio fotografija s izložbe "Ekomuzej- Ecomuseo "Batana" referentna točka rovinjskog identiteta".

Makete batane i tartane izrađene preciznom rukom legende hrvatskog brodomaketarstva Luciana Kebera dočarat će konstrukcijske i estetske značajke ovih tradicijskih plovila.

Radionice tradicijskih znanja i vještina upoznat će posjetitelje s vještinom jedrenja latinskim i oglavnim jedrom kroz praktične demonstracije jedrenja i prikaz tradicijskih vještina u plovidbi i manevriranju u kojima će sudjelovati posade batane i tartane. Posjetitelji će moći sudjelovati u radionicama izrade mornarskih čvorova, održavanja ribolovnog alata i krpanja mreža. Djeca će upoznati dijelove batane kroz radionicu izrade malih kartonskih maketa i oslikavanje njegova
oglavnog jedra. Neizostavnu gastronomsku istarsku baštinu prezentirat će istarski chef Davidi Skoko koji će pripremati srdele u savoru i istarsku supu, a ekipa Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana pridružit će se s izradom slatkih rovinjskih fritula i fioka. fioka. Kao i uvijek kad je rovinjsko maritimno nasljeđe u pitanju neće nedostajati ni glazbene tradicije koja je njezin neodvojivi dio. Muzikolozi Alessio Giuricin i Ester Melchiorre kroz svoju će radionicu predstaviti zaštitni znak Rovinja - rovinjsku bitinàdu.

Dva posebna događanja


Članovi Udruge-Associazione "Kuća o batani-Casa della batana", ali i istaknuti zaposlenici Ustanove "Kuća o batani-Casa della batana" u sastavu Enio Cherin, Dolores Smoljan, potom Maja Toplak-Farago, Roberto Zaharija, Alessio Giuricin, Ester Melchiorre, Alessio Sponza i Silvija Jacić u Sète te Nives Giuricin i Jasna Bešker u Rovinju bit će uključeni u realizaciju cjelokupnog programa s posebnim naglaskom na dva događanja.

Prvi je Hrvatski dan koji će se održati 2. travnja kad će u suradnji s chefom Davidom Skokom za goste festivala pripremati slane sardone i bakalar na bijelo s palentom koji će se posluživati u obliku malih zalogaja uz čašu vina rovinjskih vinara. Jedinstven doživljaj svakako će biti uskrsni blagdani koji se poklapaju s vremenom trajanja festivala Escale à Sète. Nezaboravan trenutak za članove hrvatske delegacije, ali i publiku bit će uskrsni ručak 5. travnja na palubi "Tartane" te uskrsna radionica Ekomuzeja-Ecomuseo "Batana" koja će pokazati tradicionalne rovinjske načine ukrašavanja jaja koje će sudionici moći ponijeti sa sobom.

Hrvatski tradicijski brodovi sudjelovat će i u velikoj i svakako spektakularnoj promenadnoj paradi svih brodova, a posade u popratnim aktivnostima kao što je povlačenje konopa. Sva događanja hrvatskog nastupa moći ćete pratiti na Facebook i Instagram stranici Ekomuzeja- Ecomuseo "Batana" na kojoj će fotografije, snimke i tekst dočarati atmosferu s hrvatskog štanda, predstavljanja rovinjske barke i Rovinja-Rovigno, ali i cijelog festivala koji će okupiti veliki broj ljubitelja mora i tradicije.

J.T.

Pritisnite ESC za zatvaranje.

© 2026 Morski HR. Powered by Ghost & Staticweb.dev

You've successfully subscribed to Morski HR
Great! Next, complete checkout for full access to Morski HR
Welcome back! You've successfully signed in
Success! Your account is fully activated, you now have access to all content.
Success! Your billing info is updated.
Billing info update failed.
Your link has expired.