U ZADRU OSUĐENA POZNATA SRPSKA ETNOMUZIKOLOGINJA Zbog pjesme o "Krajini" i neprijavljivanja boravka: "Ispričavam se hrvatskom narodu!"

ZADAR – Općinski sud u Zadru osudio je 54-godišnju državljanku Srbije, poznatu etnomuzikologinju i voditeljicu pjevačke družine Svetlanu Spajić, na uvjetnu kaznu zatvora od pet dana i novčanu kaznu od 50 eura. Presuda je donesena nakon što je policija utvrdila da je Spajić na društvenim mrežama objavila videozapis koji prema ocjeni suda veliča tzv. republiku srpsku krajinu, te da tijekom boravka u Hrvatskoj nije prijavila smještaj.

Uvjetna kazna zatvora neće se izvršiti ako okrivljenica u roku od godinu dana ne počini novi prekršaj, piše Zadarski list.

Uhićenje nakon nastupa u Žegaru

Svetlana Spajić privedena je u Policijsku postaju Benkovac – Obrovac nakon nastupa na manifestaciji "Žegarski susreti". Kriminalističkim istraživanjem utvrđeno je da kao državljanka treće zemlje tijekom šest dana boravka kod prijatelja u Kaštelu Žegarskom nije prijavila svoj boravak, što je zakonska obveza. Za taj prekršaj izrečena joj je novčana kazna od 50 eura.

Međutim, dubljom analizom njezinih javno dostupnih profila na društvenim mrežama, policija je otkrila videozapis iz ožujka 2024. godine. Na snimci trajanja jedne minute prikazane su dvije osobe kako izvode pjesmu "Oj Krajino, moja mila mati", što je sud okvalificirao kao narušavanje javnog reda i mira.

Sud: Pojam "Krajina" vrijeđa nacionalne osjećaje

Iako je riječ o tradicionalnoj pjesmi s područja oko rijeke Une koja je snimljena još 2012. na albumu njezine pjevačke družine, sud je zauzeo oštar stav prema kontekstu njezina objavljivanja.

"Pojam 'Krajina' u modernoj hrvatskoj državi ima negativnu i uznemirujuću konotaciju te je sinonim za paradržavnu tvorevinu uspostavljenu na okupiranom teritoriju", navodi se u obrazloženju suda.

U presudi stoji da je reproduciranje takvog sadržaja na platformi s višemilijunskim auditorijem izazvalo nemir i uvrijedilo dostojanstvo građana, posebice onih koji su bili izloženi ratnim stradanjima u Domovinskom ratu, čime je narušen suživot građana hrvatske i srpske nacionalnosti.

Isprika i promjena obrane

Okrivljenica se tijekom sudskog postupka isprva izjasnila djelomično krivom, tvrdeći da izvođenjem pjesme nije imala namjeru remetiti javni red i mir. Ipak, tijekom iznošenja obrane promijenila je stav i uputila javnu ispriku.

"Morala sam se bolje informirati o tome što hrvatskom narodu znači riječ Krajina. Žao mi je što je tako ispalo. Ako sam tekstom pjesme povrijedila osjećaje hrvatskih građana, ovim putem se ispričavam i upućujem ispriku hrvatskom narodu", izjavila je Spajić, obećavši da će sporni video odmah ukloniti.

Olakotne okolnosti ublažile kaznu

Za prekršaje protiv javnog reda i mira ove prirode zakonom je zapriječena novčana kazna od 700 do 4.000 eura ili kazna zatvora do 30 dana.

Pri odmjeravanju kazne, sud je uzeo u obzir olakotne okolnosti: iskreno priznanje, žaljenje, ispriku hrvatskom narodu te obećanje o uklanjanju snimke. Zbog toga joj je izrečena uvjetna osuda, uz zaključak suda da izvršenje zatvorske kazne u ovom slučaju nije nužno za ostvarenje svrhe kažnjavanja.