> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.morski.hr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Umjetnički kamp na Malom Brijunu za ukrajinske pedagoge i umjetnike
- URL: https://www.morski.hr/umjetnicki-kamp-za-kolege-ukrajince-na-malom-brijunu/
- Published: 2022-09-04T14:35:16.000Z
- Updated: 2022-09-04T14:35:16.000Z
- Author: Ivelina Gašpar
- Tags: Brijuni i Kvarner, Istra, Tradicija i kultura

**Tridesetak Ukrajinaca, većinom umjetnika i pedagoga, stiglo je na Mali Brijun. Na radionicama glazbe i pokreta uče kako se nositi s ratnim traumama. Novostečene vještine primijenit će u radu s djecom nakon povratka u svoju zemlju.**

Svakodnevne uzbune zamijenila je glazba. Umjetnost je postala utočište za ukrajinske mališane i njihove roditelje.

- Bilo je ovo nevjerojatno iskustvo za nas, imali smo priliku učiti ne samo od mentora nego i jedni od drugih, biti zajedno ovdje, ponijet ćemo energiju s ovog mjesta - rekla je **Svetlana Bazanova**, dramska pedagoginja.
- Lijepo je što smo ovdje, važno mi je to i profesionalno, ovo iskustvo povezuje me s cijelom zajednicom - ističe **Jana Zelenska**, dramska pedagoginja.

Većina obitelji u Istru je stigla iz ratom razorenog Harkiva. Za nekoliko dana vraćaju se u domovinu. Naučena znanja prenijet će kolegama.

- Kroz umjetničku terapiju učimo kako se nositi s emocijama, kako pomoći sebi da se nosimo sa strahom i traumom te kako pomoći drugima, posebno djeci - naglašava **Veronika Skolarova,** voditeljica projekta.

S roditeljima su u umjetnički kamp stigli i njihovi mališani.

- Trebalo je vremena da izgradimo povjerenje, jedan siguran krug unutra, ali kako su dani odmicali tako da su se sve više i više opuštali i sve više smo se igrali, sve više svirali - rekla je **Irena Magaš**, muzikoterapeutknja.

Projekt su osmislili **Lenka Udovički i Nigel Osbourne** iz Kazališta Ulysses.

- Neke jednostavne stvari možemo napraviti preko umjetnosti. Glazba i pokret mogu regulirati disanje, pjevanje i emocije - ističe Nigel Osbourne, skladatelj i glazbeni terapeut.

Nakon radionica na Malom Brijunu, edukacije o umjetničkoj terapiji nastavljaju se u Ukrajini, prenosi [HRT Magazin.](https://magazin.hrt.hr/sretni-i-zdravi/umjetnicki-kamp-za-kolege-ukrajince-na-malom-brijunu-9293453?ref=morski.hr)

I.G.