> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.morski.hr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Turniri tradicijskih igara i Regata batana na vesla slave 5. godišnjicu
- URL: https://www.morski.hr/turniri-tradicijskih-igara-i-regata-batana-na-vesla-slave-5-godisnjicu/
- Published: 2026-09-10T12:09:07.000Z
- Updated: 2026-09-10T12:09:07.000Z
- Author: Josip Tokić
- Tags: Istra, Rovinj, Tradicija i kultura

**Natjecanje na nauljenom stupu (cuccagna), nošenje ribarskih kašeta, kartaška igra briškula i trešete, mora i mora cantada, nekad vrlo omiljene pa zaboravljene tradicijske igre, ponovno su oživjele zahvaljujući Ekomuzeju-Ecomuseo "Batana", a povodom Dana grada Rovinj-Rovigno od 12\. do 16\. rujna održavaju se po peti put!**

Punih pet godina ljubavi i strpljenja bilo je potrebno da se obnove turniri u kojima sudjeluje sve više natjecatelja i koje prati sve više publike baš kao u neka prošla vremena, a jednako vrijedi i za regatu u potpunosti posvećenu batani, petu Regata batana na vesla – in memoriam C. Pellizzer. 

I dok turniri nemaju kategorije pa po nauljenom stupu svoju vještinu i okretnost iskušavaju najčešće mladići, a konop potežu i ribarske kašete nose sve generacije dok su mora (cantada) i kartanje najomiljeniji starijima - regata od ove godine, uz postojeće tri, dobiva još jednu kategoriju. 

![](https://storage.ghost.io/c/8c/e6/8ce68df1-b8bf-474a-a3e0-701a018ef40d/content/images/2026/09/Dani-grada-Ekomuzej-Ecomuseo-Batana--9-.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/8c/e6/8ce68df1-b8bf-474a-a3e0-701a018ef40d/content/images/2026/09/Dani-grada-Ekomuzej-Ecomuseo-Batana--8-.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/8c/e6/8ce68df1-b8bf-474a-a3e0-701a018ef40d/content/images/2026/09/Dani-grada-Ekomuzej-Ecomuseo-Batana--6-.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/8c/e6/8ce68df1-b8bf-474a-a3e0-701a018ef40d/content/images/2026/09/Dani-grada-Ekomuzej-Ecomuseo-Batana--5-.jpg)

![](https://storage.ghost.io/c/8c/e6/8ce68df1-b8bf-474a-a3e0-701a018ef40d/content/images/2026/09/Dani-grada-Ekomuzej-Ecomuseo-Batana--3-.jpg)

Foto: Press/Ekomouzeja-Ecomuseo" Batana

Kategorijama "senior", "junior" i "lady" pridružit će se i oni najmlađi kojima batanino veslo ostaje u nasljeđe. Eufemia Benussi Krelja, najuspješnija ženska natjecateljica na regati i aktivna članica Udruge-Associazione "Kuća o batani-Casa della batana" samoinicijativno je započela s podučavanjem djece u dobi od 10 do 17 godina od kojih su neki polaznici mentorskog programa TRANS MARIS Interreg Italija - Hrvatska, kako bi ih pripremila za prvi nastup i čvršće povezala s  
tradicijskom barkom, simbolom grada Rovinja-Rovigo. 

U slavlju povodom Dana grada, ali i blagdana njegove zaštitnice Sv. Eufemije, natjecanje najmlađih koji će 16\. rujna napraviti svoje prve regatne zaveslaje, bit će poseban prizor koji budi nadu i daje puni smisao tako često upotrebljavanom terminu "očuvanja baštine". Ekomuzej-Ecomuseo „Batana“ poziva sve sugrađane, prijatelje i posjetitelje da se pridruže večerima ispunjenima tradicijom, igrama, natjecanjem i dobrim raspoloženjem u kojima, naravno, neće nedostajati ni nasljeđa koja se čuva u okusima, zalogajima i pjesmi. 

Razlog za posjet stalnom postavu "Kuća o batani-Casa della batana" je novi foto vremeplov koji će nizom fotografija "uhvaćenih" u ribarsku mrežu na zidu prvog kata posjetitelje podsjetiti na početke obnovljenih tradicijskih turnira i pokrenute regate posvećene batani te njihovo stasanje u omiljene gradske manifestacije koje čuvaju duh Rovinja-Rovigno. 

J.T.