> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.morski.hr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# HGSS turistima: Ako morate koristiti “Luftmatratzen”, ponesite isprave da vas ne zamijene za azilante!
- URL: https://www.morski.hr/hgss-turistima-ako-morate-koristiti-luftmatratzen-ponesite-isprave-da-vas-ne-zamijene-za-azilante/
- Published: 2017-07-14T11:15:55.000Z
- Updated: 2017-07-14T12:11:13.000Z
- Author: Jurica Gašpar
- Tags: Istra, Ploče, Šibenik, Rijeka, Šibenski arhipelag, Split, Splitsko plovno područje, Česi, Podvelebitsko područje, stranci, turisti, Elafiti, Pelješac i Korčula, Dubrovnik, Poljaci

Hrvatska gorska služba spašavanja objavila je na [Društvenim mrežama](https://www.facebook.com/HrvatskaGSS/photos/pb.139286286181645.-2207520000.1500037491./1215317185245211/?type=3&theater) još jedno urnebesno upozorenje turistima na više stranih jezika.

Ovaj put na šaljiv i ironičan način upozoravaju kupače koji odmor provode na hrvatskom moru i koriste madrace na napuhavanje. U slučaju da je dan vjetrovit, poručuju da ako vjetar puše od smjera kopna prema moru, izbjegavaju korištenje **“Luftmatratzen”** i u zagradi dodaju da “guglaju što je to”. Kako riječ za madrac na napuhavanje dolazi iz njemačkog jezika, za Nijemce su u zagradi izostavili napomenu o guglanju.

*“Ako ti ipak radite, sa sobom nosite neki identifikacijski dokument kako vas talijanska obalna straža ne bi zamijenila za izbjeglice. Hvala”,* dodaju u poruci.

D.G.

![](undefined)

Photo: Twitter/Facebook